Audi A4 A4 1,9 TDI

Ich verkaufe meinen Audi A4 B5 1.9 TDI (Motorcode AHH, Diesel) aus dem Jahr 2000.
Ich komme ursprünglich aus Italien und habe das Auto im Juni dieses Jahres gekauft. Da ich bald Österreich verlassen werde, brauche ich es nicht mehr.

Der Kilometerstand beträgt ca. 250.000 km.
Der Zahnriemen wurde bei 187.000 km gewechselt.

Technisch ist das Auto in einwandfreiem Zustand.
Ich habe es von einem Freund gekauft, daher kenne ich die gesamte Wartungshistorie nicht genau, aber es fährt sehr gut und springt auch bei kaltem Wetter sofort an.

Optisch gibt es einige kleinere Mängel:
– Kratzer an der vorderen Stoßstange,
– etwas Rost an der Kofferraumklappe und an einer Tür,
– kleine Abdeckung unten rechts an der vorderen Stoßstange fehlt,
– bei einem Türgriff fehlt die Zierabdeckung.

Im Innenraum schließt der Getränkehalter nicht vollständig, und der Innenraum zeigt altersbedingte Gebrauchsspuren.

Vor dem Verkauf plane ich einen Ölwechsel.
Bisher habe ich den Kraftstofffilter (wegen falschem Einbau des Vorbesitzers) und das PCV-Ventil ersetzt.

Extras:
– hochwertiges Soundsystem mit zwei zusätzlichen Lautsprechern und Subwoofer im Kofferraum,
– Sitzheizung vorne (nur Sitzfläche),
– Parksensoren,
– zusätzliches Mikrofon für bessere Telefonqualität (scheinbar vom Erstbesitzer eingebaut).

Winter- und Sommerreifen jeweils mit Felgen + Reserverad vorhanden.
Zurzeit sind Winterreifen montiert.

Ich spreche nur Englisch oder Italienisch (Text mit Google Translate übersetzt).
Das Fahrzeug befindet sich in Fischamend. Zur Besichtigung ist es auch möglich, nach Schwechat zu kommen.



---- English version ----


I’m selling my Audi A4 B5 1.9 TDI (engine code AHH, Diesel) from the year 2000.
I originally come from Italy and bought the car in June this year, but I will soon move away from Austria, so I don’t need it anymore.

The mileage is about 250,000 km.
The timing belt was changed at 187,000 km.

Technically, the car runs perfectly.
I bought it from a friend, so I’m not fully sure about its maintenance history, but it drives well and starts immediately even in cold weather.

Cosmetically, it has some small flaws:
– some scratches on the front bumper,
– a bit of rust on the trunk lid and one of the doors,
– a missing small cover on the lower right side of the front bumper,
– one door handle lost its decorative cover.

Inside, the cup holder doesn’t close completely, and the interior looks a bit aged.

Before selling, I plan to change the engine oil.
So far, I replaced the fuel filter (which was not correctly installed by the previous owner) and the PCV valve (it looked leaky).

Extras:
– upgraded sound system with two additional high-quality speakers and a subwoofer in the trunk,
– heated front seats (seat cushion only),
– parking sensors,
– extra microphone for clear phone calls (apparently installed by the first owner).

Includes both winter and summer tires, each with rims, plus a spare tire.
Currently, the car is fitted with winter tires.

I speak English or Italian only (this text was translated with Google Translate).
The car is located in Fischamend. To see the car it's possible also to come in Schwechat.